You can also create a Content Topic link to your media in Mediaspace.
Do you see My Media? If you do not see My Media, click Course Admin > Tools. Make sure External Learning Tools and Remote Plugins are enabled/turned on.